Kursimport - guide för lärare
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
- Introduktion
- 1 Förutsättningar
- 2 Översikt över importprocessen
- 3 Åtkomst till kursimport
- 4 Steg-för-steg-instruktioner
- 5 Teknisk information
- 6 Felsökning
Introduktion
Med kursimport kan du importera kursinnehåll från externa lärplattformar (LMS), till exempel Moodle, till itslearning. Verktyget stöder två filtyper:
- MBZ: Moodle-säkerhetskopieringsformat
- Common Cartridge (IMSCC): standardformat (1EdTech) som fungerar med olika lärplattformar. Endast version 1.1 stöds.
Varje format har unika egenskaper som påverkar hur innehåll överförs till itslearning.
1 Förutsättningar
Innan kursimport börjar användas, säkerställ och notera att:
- Kursimport måste vara aktiverat av en systemadministratör.
- Det finns en giltig MBZ- eller IMSCC-kursfil.
- Maximal uppladdningsstorlek: 1024 MB
- Endast en fil kan laddas upp per importsession.
2 Översikt över importprocessen
Importen återskapar kursstrukturen och överför innehåll som stöds.
Viktigt: Elev/deltagardata (såsom inlämningar, betyg eller framsteg) importeras inte.
Administratörer kan byta namn på "Kursimport" för att passa lokala behov (t.ex. Moodle-import).
3 Åtkomst till kursimport
När den är aktiverad:
- Öppna kursen dit du vill importera innehåll.
- Gå till sidan för Innehåll.
- Klicka på Lägg till.
- Under Färdigt innehåll, välj Kursimport.
4 Steg-för-steg-instruktioner
4.1 Ladda upp din kursfil
- Ladda upp en giltig MBZ- eller IMSCC-fil.
- Klicka på Importera för att börja.
- Filstorleken får inte överstiga 1024 MB.
- Endast en fil åt gången är tillåten.
4.2 Fil-analys
Systemet kontrollerar filens struktur och identifierar vilket innehåll som stöds. Bearbetningstiden kan variera beroende på filstorleken.
4.3 Innehållsöversikt
Analysrapporten kommer att kategorisera innehållet enligt:
| Kategori | Systemvy | Exempel |
|---|---|---|
| Fullt stöd för innehåll | "Importerat" | Filer, mappar, länkar, text |
| Delvis stöd för innehåll | "Delvis importerat" | Quizzar/test eller feedback där inte alla frågetyper stöds |
| Innehåll som inte stöds | "Innehållstyp stöds inte" | Moodle-ordlista, workshops, databaser, LTI-verktyg |
Viktigt: Granska den här översikten innan du fortsätter för att förstå vad som importeras. Du kan lämna den här sidan när som helst – när importen är klar får du ett meddelande via aviseringsklockan.
4.4 Slutförd import
När importen är klar:
- Du får en notifiering i aviseringsklockan.
- Innehållet visas i en ny mapp på sidan Innehåll.
- Mappen bevarar den ursprungliga strukturen från den lärplattform (LMS) den importerades från.
5 Teknisk information
5.1 Innehållstyper som stöds
Observera: För mer detaljerad teknisk information om alla innehållstyper och funktioner – se artikel om teknisk dokumentation och cartridge types.
| Moodle-innehållstyp | Konverteras till i itslearning | Anteckningar/Kommentarer |
|---|---|---|
| Sektion | Mapp | För varje sektion/avsnitt skapas en mapp. |
| Filer | Filer | - |
| Mapp | Mapp och filer | Mappstrukturen replikeras |
| URLs | Länkar | Funktionaliteten bevaras |
| Sidor och textområden | Sidor | Formateringen är mestadels bevarad |
| Forum | Diskussion | Endast forumnamnet och dess beskrivning importeras |
| Uppgifter | Inlämningsuppgift eller Uppgift |
Uppgiftsverktyget i Moodle kan användas för att låta deltagare lämna in ett svar, eller för att bocka av en uppgift de behöver slutföra. I itslearning används Uppgiftsverktyget om deltagare inte behöver lämna in något. En uppgift i Moodle kan därför komma att bli Inlämningsuppgift eller Uppgift i itslearning.
Följande inställningar respekteras när en Inlämningsuppgift skapas i itslearning:
Följande inställningar respekteras när en Uppgift skapas i itslearning:
|
| Quizzes | Test (Test 3.0 format) | Alla frågetyper stöds inte |
| Surveys | Undersökning | Alla frågetyper stöds inte |
| Feedback | Undersökning | Konverteras till itslearning-undersökning |
| Common Cartridge innehåll | Konverteras till i itslearning | Anteckningar/Kommentarer |
|---|---|---|
| Kursstruktur (Organisationsstruktur) | Mapp | Mapphierarkin bibehålls |
| Webbinnehåll | Fil, Sida eller Inlämningsuppgift | Beroende på innehållet |
| Webblänkar | Länk | Externa länkar behålls |
| Diskussionsforum | Sida | Endast den grundläggande strukturen |
| Bedömning (assessment) | Test 3.0 | QTI-kompatibla bedömningar |
5.2 Innehållstyper som inte stöds
Alla andra innehållstyper kommer inte att stödjas. Exempel är:
- Ordlista
- Workshop
- Databas
- LTI-verktyg (externa verktyg)
- H5P-innehåll
5.3 Överväganden kring innehåll
- Textformatering är till stor del bevarad; mindre formatering kan gå förlorad
- Inbäddad media (import av ljud/video) kan variera beroende på metod
- Bilder: Vanliga format stöds
- Specialtecken: Unicode stöds, men tecknens utseende kan variera
6 Felsökning
6.1 Problem med filer
Problem: Importen misslyckas vid filuppladdning
Symptom: Felmeddelande visas, uppladdningen avbryts eller filen avvisas
Lösning:
- Se till att filformatet är MBZ (Moodle-säkerhetskopiering) eller IMSCC (Common Cartridge) – Felmeddelande: "Ogiltig filtyp"
- Kontrollera filstorleken – får inte överstiga 1024 MB
- Försök att exportera kursfilen igen från ditt ursprungliga LMS om uppladdningen misslyckas upprepade gånger.
Problem: Filen laddas upp men importen startar inte
Symptom: Filen verkar uppladdad men analysfasen börjar aldrig
Lösning:
- Vänta 2–3 minuter – stora filer kan ta tid att bearbeta
- Uppdatera din webbläsarsida
- Kontrollera din internetanslutnings stabilitet
- Kontakta din lokala support om problemet kvarstår
6.2 Innehållsproblem
Problem: Förväntat innehåll saknas efter import
Symptom: Mappar, aktiviteter eller resurser som du förväntade dig visas inte i den importerade kursen.
Lösning:
- Granska analysrapporten som visades före importen
- Leta efter innehåll markerat som "Innehållstyp stöds inte" eller "Delvis importerat"
- Se avsnittet Teknisk information för vilka innehållstyper som stöds (5.1–5.2)
- Vissa innehållstyper (som ordlista, workshop och databas) stöds inte och kommer inte att importeras
Problem: Innehållet visas men fungerar inte korrekt
Symptom: Aktiviteter fungerar inte som förväntat, formateringen ser fel ut eller länkarna är trasiga
Lösning:
- Detta är normalt för vissa innehållstyper som bara delvis stöds. Se tabellen ovan eller teknisk dokumentation.
- Granska varje importerat objekt individuellt
- Du kan manuellt återskapa aktiviteter som inte stöds med hjälp av itslearning-verktyg
- Kontrollera inbäddade medier – vissa kan behöva laddas upp igen.
6.3 Problem efter import
Problem: Kan inte hitta importerat innehåll
Symptom: Importen är slutförd men du kan inte hitta det nya innehållet
Lösning:
- Gå till sidan Innehåll
- Leta efter en ny mapp med det ursprungliga kursnamnet
- Kontrollera att du importerade till rätt kurs
- Kontrollera i aviseringsklockan att det finns en notifiering som bekräftar att importen är klar
Problem: Strukturen för importerat innehåll är förvirrande
Symptom: Innehållsstrukturen matchar inte din ursprungliga kurs
Lösning:
- Importen bevarar den ursprungliga mappstrukturen från din lärplattform
- Använd itslearnings verktyg för att flytta och organisera för att omstrukturera efter behov
- Överväg att skapa en ny mappstruktur och flytta innehåll manuellt
Behövs mer hjälp?
- Kontakta din lokala support.
- För tekniska specifikationer och inställningar, se sysadmin dokumentation och dokumentation om olika common cartridge format
The features shown are part of the project within the framework of the German Development Project (GDP), a cooperation between four German states and itslearning with the aim of improving digital education in Germany through tailor-made product developments.
Click here to learn more about the GDP roadmap and what other features you can expect.
For German readers: Click here for more information about the project within the framework of the German Development Project.