Users are able to authorize their Google Drive accounts when uploading files into courses or when attaching a file to an assignment. In addition, links can also be pasted into any elements within itslearning.
Please check with your school administrator whether you can add files from Google Drive.